Übersetzen Spanisch Arabisch كسَارة الجوز

Spanisch

Arabisch

- ¡La cascanueces! - ¡Típico de Brody!

كساره الجوز رائعه يابرودي
El cascanueces de Clark.

(كلارك كسار الجوز)
Es un cascanueces. Pensamos que te gustaría.

إنها كسّارة جوز ظننا أنها ستعجبكِ
¿Alguien me ha visto con una muleta y una galleta?

أرأني أحد بعكاز و كسارة جوز ؟
- Machacando la vida, hermano. - Enhorabuena. ¿Todavía sales con la cascanueces, eh?

لازلت تخرج مع كساره الجوز هذه
Ahora ya sé por qué lo llaman El cascanueces.

"الآن... أعرف لما سمّوها بـ"كسارة الجوز
Y aún no creo que sea gracioso que yo sea el cascanueces.

وما زلت لا اعتقد انه امر مضحك جعلي كسارة الجوز
Amenazó con aplastar mi cráneo como una galleta si no dejaba a Jess.

هدد بسحق جمجمتي مثل كسارة جوز إن لم أتخلى عنها
Por favor, permítame ser su Cascanueces y unirme en la batalla contra el Rey de los Ratones.

رجاءً، اسمح لي أن أكون (كسارة الجوز)، وأن (أنضم إلى معركتك ضد (ملك الفئران
¿Sabes que tenía ocho años cuando le vi representar "El Cascanueces"?

تعلمين أنني كنت بالثامنة من عمري عندما رأيته لأول مرة يؤدي "كسارة الجوز" ؟